Αποκαμωμένοι αλλά ατρόμητοι. Οι πυροσβέστες της Αττικής μάχονται αδιάκοπα ενάντια στη φωτιά.
Συγκλονίζει η εικόνα πυροσβέστη, ο οποίος ξαπλωμένος ανάσκελα και έχοντας ακόμα τη μάσκα στο πρόσωπό του, προσπαθεί να ανακτήσει δυνάμεις προτού συνεχίσει το έργο του.
Δίπλα του, συνάδελφοί του ετοιμάζονται για ακόμα έναν γύρο πυρόσβεσης, κρατώντας μπουκάλια με νερό στο χέρι.
